Sunday, March 13, 2005

Nachrichten in Deutsch ...

Liebe Familie,

Diese Woche war fur Edison etwas wechselhaft. Er isst weiterhin mehr (ungefahr 170mL am Tag) und braucht in der Zukunft wahrscheinlich keine zusatzliche Nahrungstoffe. Es war auch scho:n dass Verwandschaft kam um Eddie zu besuchen (heute, sein Onkel David, Tante Katy, Vetter Nye, u. Kousine Ruby).

Anderseits, sind die Arzte noch besorgt das Edison eine weiter Infektion bekommen ko:nnte. Die Lage wird taglich durch ein Protein Test (genannt "CRP" test) gepruft. Bei hoheren Stuffen (2+) deutet der Test auf mogliche Infektion oder andere Stressreaktion des Korpers. Gestern lag Edison's CRP Zahl schon bei 7, ging aber heute auf 3.5 runter. Wir hoffen dass diese CRP sich weiterhin reduziert.

Am Freitag verlor auch Edison seine Urgrossmutter Omi, die kurz vor ihren 90. Geburtstag ins nachste Leben ging. Eddie muss jetzt mit den nachsten Generationen die Deutsche Sprache u. das Tanzen lernen.

Eddie macht langsam Fortschritte u. lasst in einer Woche wieder von sich (in Deutsch) ho:ren.

Herzliche Grusse,

-Martin u. Jen

0 Comments:

Post a Comment

<< Home